Frohes Neujahr / Godt Nytår

Ihr Lieben, der unvermeidliche Eintrag zum Jahreswechsel 🙂 Rückblick von hier aus ist ein großer Dank an Euch für den tollen Zuspruch, das haut uns immer wieder einfach um. Wir freuen uns auch im nächsten Jahr auf weiterhin so viele wolbegeisterte Kundinnen und Kunden, darauf, mit Euch den neuen Laden zu bevölkern, darauf, im nächsten Jahr dann endlich den Raum zu haben um Stricktreffen abhalten zu können (Voraussetzung laut Gabi ist, dass ich mich beim Einkauf neuer Garne mal ´n bischen zurückhalte, weil sonst auch dreimal mehr Platz keinen Effekt zeigen wird und nirgenwo auch nur ein Stuhl hinpaßt :-…). Vielen, vielen Dank an Euch, habt ein gesundes 2013, godt nytår, paßt alle auf Euch auf !!

Frohe Weihnachten / Glædelig Jul og godt nytår

Ihr Lieben, heute kam Gott sei Dank noch eine Menge drops Garn, auf das wir gewartet haben, Strickenadeln und ich weiß nicht was, was wir fast alles irgendwie Tetris-mäßig im Laden untergebracht haben. Vor dem Weihachtsfest haben wir am morgigen Samstag noch einen Tag geöffnet, den Elke und ich mit genügend Kaffee schon schaffen, dann geselle ich mich mit meinen beiden zu Familie und Katzen und wir lassen uns auch ein wenig so hängen, wie unsere Zwerge hier auf dem Foto es so gern machen. Im nächsten Jahr fange ich im August mit den Weihnachtsgeschenken an, es ist nicht ein Geschenk fertig, wie erwartet gab es nur den Plan als solches 🙂
Danke Euch für 2012, habt schöne Feiertage, rutscht gut rein, erholt Euch, strickt viel und zeigt es uns auf ravelry und passt alle auf Euch auf.